Se trata de una audacia visual, esta magnífica version flash sobre la novela.

Esta forma de presentar el contenido, así como los personajes y los lugares donde se desarrolla la novela es un hermoso homenaje a la obra y al autor.

El sitio es presentado por el diario “El Mercurio” de Santiago de Chile, e ilustrado por Fernando Rubio, el diseño y la animación por José Infestas, la animación inicial, -extraordinaria realización de Juan Correa - ademas del vídeo y el color por Felipe Galvez y Ernesto Medina respectivamente.

Es difícil describir la riqueza de detalles del contenido. Hay que verlo con sus propios ojos. La mayoría de los personajes de la novela están representados con ilustraciones al estilo de una historieta. La música es del compositor francés Yan Tiersen.